Su propio infierno: una pesadilla futurista dirigida por Nicolas Winding Refn
Una niebla misteriosa envuelve una metrópolis futurista y transforma por completo el espacio que habitan sus personajes. Lo que podría parecer un fenómeno atmosférico pronto adquiere una dimensión mucho más inquietante: entre la bruma se libera una entidad letal y escurridiza, una presencia cuya amenaza resulta difícil de localizar y todavía más difícil de enfrentar.
En el centro de esta historia se encuentra Elle, una joven atormentada que inicia la búsqueda de su padre. Su recorrido la obliga a avanzar por una ciudad cubierta por la incertidumbre, siguiendo un rastro que la conduce hacia un entorno cada vez más peligroso. La película plantea su viaje como una búsqueda personal, pero también como una entrada progresiva en un mundo donde las reglas conocidas parecen haber dejado de funcionar.
La otra línea narrativa pertenece a Private K, un soldado estadounidense que emprende una odisea angustiosa para rescatar a su hija. Su misión se desarrolla dentro del mismo escenario devastado al que llega Elle, de modo que ambas búsquedas terminan conectándose. El encuentro entre los dos personajes permite que la película observe el desastre desde perspectivas distintas: la de una hija que intenta encontrar a su padre y la de un padre dispuesto a atravesar el peligro para recuperar a su hija.
La dirección está a cargo de Nicolas Winding Refn, cineasta danés conocido por construir relatos de fuerte identidad visual y personajes enfrentados a situaciones extremas. En Su propio infierno, su mirada se desplaza hacia la ciencia ficción y el terror para presentar una ciudad futurista dominada por la niebla, el aislamiento y una amenaza que permanece parcialmente oculta. El punto de partida combina una catástrofe de escala urbana con un conflicto íntimo basado en los vínculos familiares.
Sophie Thatcher interpreta a Elle, mientras que Charles Melton asume el papel de Private K. El elenco también incluye a Havana Rose Liu como Dominique, Kristine Froseth como Hunter, Dougray Scott como Johnny Thunders y Diego Calva como Nico. Sus personajes forman parte de una historia en la que las relaciones y los objetivos individuales quedan atrapados dentro de una situación que parece extenderse sin límites claros.
La propuesta de la película se apoya en la tensión entre lo visible y lo desconocido. La niebla cubre la metrópolis, la entidad puede desplazarse sin ser fácilmente identificada y los protagonistas deben avanzar sin contar con una imagen completa de aquello que enfrentan. Esa incertidumbre convierte el espacio futurista en algo más que un escenario: es un territorio hostil que condiciona cada decisión y amplifica la desesperación de quienes intentan encontrar a sus seres queridos.
Con producción de NEON, byNWR y Pillow, Su propio infierno presenta una historia de supervivencia atravesada por la pérdida, la búsqueda y el miedo a lo que puede ocultarse dentro de una ciudad irreconocible. La película llegará a los cines el 23 de julio de 2026, con una premisa que une el terror sobrenatural y la ciencia ficción alrededor de dos personajes que persiguen respuestas distintas dentro del mismo infierno.

















